„Wir haben es alle gesehen“: Anti-Xi-Jinping-Protest elektrisiert Chinas Internet | China

Die chinesischen Behörden haben die Diskussion über einen seltenen Protest in Peking am Donnerstag streng zensiert, bei dem große Banner auf einer Überführung gehisst wurden, die zum Boykott und zur Entfernung aufriefen Xi Jinpingnur wenige Tage vor dem wichtigsten Ereignis in China im politischen Fünfjahreszyklus.

Fotos und Videos des Protests Er erschien am Donnerstagnachmittag auf der Sitong-Brücke in den sozialen Medien, und Rauchschwaden stiegen auch von der Brücke über eine Hauptstraße im Bezirk Haidian der Hauptstadt auf.

Wir wollen Lebensmittel, keine PCR-Tests. Wir wollen Freiheit, keine Schließung. Wir wollen Respekt, keine Lügen. Wir wollen Reformen, keine Kulturrevolution. Wir wollen eine Stimme, keinen Führer. „Wir wollen Bürger sein, keine Sklaven“, stand auf einem Transparent, während ein anderes zu Schulboykotten, Streiks und der Entlassung von Xi aufrief.

Die Bilder verbreiteten sich schnell in den westlichen sozialen Medien, wurden aber bald von den Plattformen hinter der „Great Firewall“ des chinesischen Internets entfernt. Beiträge mit den Wörtern „Peking“, „Brücke“ oder „Haidian“ wurden streng kontrolliert, und das nach der Brücke benannte Lied wurde laut Associated Press aus den Streaming-Diensten entfernt.

Auf Twitter gaben einige Benutzer an, dass ihre Konten auf einer anderen großen chinesischen Plattform, WeChat, vorübergehend deaktiviert wurden, nachdem sie Fotos des Protests geteilt hatten.

Ein so seltener Protest in einer politisch hochsensiblen Zeit hat jedoch Aufmerksamkeit erregt. Am Freitagmorgen wurde Weibos „I saw it“-Hashtag, in dem Leute den Vorfall erwähnten, ohne ihn zu erwähnen, mehr als 180.000 Mal aufgerufen, bevor er ebenfalls gelöscht wurde, und einige Aufkleber Ihre Konten wurden gesperrt wegen Verstoßes gegen WIPO-Regeln und -Vorschriften.

„Ich habe es gesehen, und wir alle haben es gesehen“, heißt es in einem Post.

Ein Benutzer antwortete auf die Frage, worauf sich der Hashtag beziehe, und sagte: „Geh auf Twitter suchen, Schwester, wenn du nach einer bestimmten Hauptstadt suchst, kannst du alles finden.“

Andere Kommentatoren haben darauf hingewiesen, Les Miserables Can You Hear People Sing? das 2019 kurzzeitig zensiert wurde, nachdem es in Hongkong zu einem beliebten Protestlied wurde.

Viele Kommentare bezogen sich auf ein revolutionäres Zitat, das durch Mao Zedong berühmt wurde: „Ein kleiner Funke kann die Wildnis entzünden.“

Jemand fügte der maoistischen Metapher hinzu: „#scheine plötzlich weniger ängstlich zu sein,#als ich jemanden sah, der sich wie eine Motte benahm, die ein Feuer löschte und sein Leben für das Richtige hingab.“

Ein anderer fügte hinzu: „Sie machen die Sache noch schlimmer, wenn Sie versuchen, es zu vertuschen.“

Einige Internetnutzer haben behauptet, die Demonstrantin identifiziert zu haben, darunter die chinesische Dissidentin und ehemalige KPCh-Freiwillige Cai Xia, die Screenshots auf ihrem Twitter gepostet hat, die vorgeben, ein vor Tagen gelöschter Tweet der Demonstrantin zu sein. Andere posteten angeblich Fotos von einem als Bauhelm und Hemd verkleideten Demonstranten auf der Brücke.

Fang Xuzi, ein in den USA lebender chinesischer WissenschaftsautorEr sagte, die gleichen Slogans, die auf der Brücke gezeigt wurden, seien Tage zuvor auf dem ResearchGate-Konto von dem Mann gepostet worden, von dem angenommen wird, dass er der Demonstrant sei. Fang sagte, die Beiträge seien inzwischen gelöscht worden, und er spekulierte, dass die Polizei dies nach seiner Verhaftung getan habe.

„Es ist gut zu wissen, wer du bist“, sagte er, „wenigstens wirst du nicht aus der Welt verschwinden.“

Ein solcher öffentlicher und öffentlicher Protest speziell gegen Xi wäre in den besten Zeiten wichtig gewesen, aber dies geschah erst Tage nach dem Urteil. Parteitag der Kommunistischen Partei. Tausende politische Delegierte kamen für eine Woche mit Treffen hinter verschlossenen Türen und hochkonstruierten politischen Gesprächen nach Peking, die voraussichtlich Xi für eine beispiellose dritte Amtszeit wiederernennen und seine Macht als Chinas autoritärer Führer festigen werden.

Der eigentliche Protest scheint am Donnerstagnachmittag schnell niedergeschlagen worden zu sein. Kurz nachdem die Fotos im Internet aufgetaucht waren, hingen keine Schilder mehr an der Straße. Auf der Schulter, wo das Feuer sein sollte, war eine kreisförmige schwarze Narbe zu sehen, und laut Reportern am Tatort gab es eine starke Polizeipräsenz.

Die Beamten betraten die Geschäfte und hielten die Passanten zum Verhör an. Journalisten der assoziierten Presse wurden dreimal verhört und aufgefordert, ihre Ausweise vorzuzeigen. Die Polizei bestritt, dass in der Gegend etwas Ungewöhnliches passiert sei.

Zusätzliche Berichterstattung von Chi-Hui Lin und Agenturen