Warner Bros. erklärt, dass Fantastic Beasts 3 Gay Dialogue in China entfernt wurde

Verweise auf eine schwule Beziehung inFantastische Bestien: Die Geheimnisse von Dumbledore.“ Nach dem Film von Warner Bros. für den Start in China. Von der 142-minütigen Laufzeit des Films wurden nur sechs Sekunden entfernt. Der bearbeitete Dialog spielt auf die romantische Vergangenheit zwischen den männlichen Charakteren Dumbledore (Jude Law) und Grindelwald (Mads Mikkelsen) an. „Harry Potter“-Autorin J.K. Rowling enthüllte 2009, dass Dumbledore schwul war, aber die Filme erwähnten die Sexualität der Figur bis zum Einstieg des dritten „Phantastische Tierwesen“-Films nicht explizit.

Warner Bros. akzeptiert. China forderte, dass sechs Sekunden aus dem Film entfernt werden. Die Dialogzeilen „Because I Was in Love with You“ und „Summer Gellert and I Fell in Love“ wurden in der Version von „The Secrets of Dumbledore“ (via News.com.au). Der Rest des Films bleibt gleich, einschließlich des Verständnisses, dass Dumbledore und Grindelwald eine innige Bindung teilen.

„Als Studio sind wir bestrebt, die Integrität jedes Films, den wir veröffentlichen, zu wahren, auch unter Umständen, die sorgfältige Kürzungen erfordern, um sensibel auf eine Vielzahl von Marktfaktoren zu reagieren“, sagte Warner Bros. Aussage für vielfältig. „Wir hoffen, unsere Funktionen weltweit veröffentlichen zu können, sobald unsere Entwickler sie veröffentlicht haben, aber in der Vergangenheit haben wir kleine Änderungen auf lokalen Märkten vorgenommen.“

„Im Falle ‚Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse„Eine Kürzung um sechs Sekunden wurde angeordnet und Warner Bros. hat diese Änderungen akzeptiert, um den lokalen Anforderungen zu entsprechen, aber der Geist des Films bleibt“, fügte die Erklärung hinzu. „Wir möchten, dass das Publikum auf der ganzen Welt diesen Film sieht und genießt, und es ist uns wichtig, dass das chinesische Publikum die Möglichkeit hat, ihn auch mit diesen geringfügigen Änderungen zu sehen.“

Wie berichtet von vielfältig„Die Geheimnisse von Dumbledore“ gewann am Eröffnungswochenende das Kassenrennen in China. Die Fortsetzung startete in China am 8. April, eine Woche vor der Veröffentlichung des Films am 15. April in den USA, und „Die Geheimnisse von Dumbledore“ spielte in den ersten drei Tagen der Veröffentlichung 62,2 Millionen Yuan (9,7 Millionen US-Dollar zu aktuellen Wechselkursen) ein. was ihm einen riesigen Gewinn von 63% des Marktanteils am Wochenende von nur 15,5 Millionen Dollar verschafft.