Komische Verkleidung mit Fanatikern. Sie werden wissen wollen, wie es gelaufen ist.

Vor ein paar Jahren nahm er an einer Versammlung einer weißen nationalistischen Gruppe in einer Wohnung in Queens teil – an sich kein Grund zum Lachen, vor allem nicht für den Sohn eines orthodoxen Bostoner Judentums. Aber für jeden, der die Anwendung transgressiver Intelligenz auf offenkundig asoziale Phänomene zu schätzen weiß, ist seine Erzählung etwas Erhabenes.

Edelman geht im Wesentlichen hinter die feindlichen Linien, angeblich aus Neugier darüber, was ein Treffen von Rassisten und Antisemiten mit sich bringt. Die daraus resultierende komische Erzählung könnte bodenständig sein. (Wie cool sind diese schlechten Ziele wirklich?) Aber dieser Komiker hat den Appetit eines Kulturreporters. Obwohl Edelman uns erzählt, dass die anderen Teilnehmer die Sami nicht für weiß halten, erkennt er auch das Privileg der Weißen an, dass sie ihm erlauben, ihre Kaffee-Rassisten zu infiltrieren.

Und obwohl seine Gedanken und Geschichten lustig sind und wir keinen Zweifel an unserer Abscheu vor dem haben, womit er es zu tun hat, hat „Just for Us“ einen menschlichen, sich selbst umhüllenden Kern. Wir sind davon überzeugt, dass ein Mensch mit Einfühlungsvermögen, einer Vorliebe für Unfug und einer liebevollen Verrücktheit aus diesem Vorfall etwas Nützliches und Angenehmes ziehen kann.

Denn schließlich ist „nur für uns“ eine seltsam gnädige Geste; Edelman verrät, wie uneinig er über den Trick ist, den er begeht. Es gibt auch eine ökumenische Ader, insbesondere in der turbulenten Geschichte, die der Komiker über seine Familie erzählt, die sich im Dezember den vorherrschenden amerikanischen Bräuchen unterwirft und für einen trauernden nichtjüdischen Freund ein vollwertiges Weihnachtsfest inszeniert. (Sein Vater, ein religiöser Jude und Professor an der Harvard Medical School, erscheint in Edelmans Roman als sympathische und großartige Stoffquelle.)

Wir leben in einer Zeit, in der dem latenten Antisemitismus – wie auch anderen hasserfüllten Ideologien – irgendwie die Erlaubnis gegeben wurde, sich offener zu äußern. Und das ist nur normal Der Broadway wäre der richtige Ort, um sich zu wehren. Wie Eric Idle in „Monty Python’s Spamalot“ schamlos schreibt: „Also hör dir diese Nachricht genau an, lieber Arthur: Wir würden es nicht auf den Broadway schaffen, wenn wir keine Juden hätten.“ Jüdische Stimmen wurden letzte Saison reichlich belohnt: Das Holocaust-Drama („Leopoldstadt“ von Tom Stoppard) gewann einen Tony Award für das beste neue Stück und „Parade“, die Geschichte der Hinrichtung des fälschlicherweise angeklagten Juden Leo Frank. Auszeichnung für die beste Wiederaufnahme eines Musicals.

Die Tonys sind jedoch in erster Linie ein Marketinginstrument, und diese öffentlichen Empfehlungen haben Gewicht – gerade als es im Sommer 2023 für einen Millennial aus einer profitablen modernen orthodoxen Familie ergreifend war, sich über sein Judentum zu äußern. Trotz unserer Fähigkeit, sich über unser Erbe lustig zu machen, sind sich Juden weiterhin unseres Status als Minderheit bewusst und sicherlich, wie andere Minderheiten auch, wie wir als Kollektiv gesehen werden. Daher ist es erfrischend zu hören, wie ein Musiker diese Dinge mit solcher Offenheit und Integrität angeht.

„Nur für uns“ – „wir“ ein wenig sarkastisch – ist kein Mittelfinger im Antisemitismus. Er meint es auf eine nicht ganz so ernsthafte Art und Weise ernst und greift auf die Tradition jüdischer Comics mit einem gewissen Etwas wie Billy Crystal und Jerry Seinfeld zurück. (Ich hätte mir vorstellen können, dass Edelman so in Seders kontroverses „Curb Your Enthusiasm“ verwickelt ist.) Er selbst ist eine große Figur, die auf der nackten Hudson-Bühne herumstolziert, seine Gliedmaßen hin und her wirft und sich auf anmutige Weise ausdrückt.

Das Theater mit 1.000 Sitzplätzen, in dem die Orchesterabteilung und zwei Balkone für die Show, die ich am Wochenende besuchte, voll waren, schien Edelman eine Freude zu sein. Ich habe die Show in intimeren Umgebungen gesehen, und diese Inkarnation war mit ein paar erzählten Geschichten und einigen Tonwechseln die bisher ausgefeilteste.

Alex Timbers, Regisseur von „Moulin Rouge!“ am Broadway und das bald in die Kinos kommende „Here Lies Love“ wurde nach dem frühen Tod des Regisseurs im April als kreativer Berater engagiert. Adam Price, was die Show zu größerem Erfolg als je zuvor führte. Man wünscht sich, Brace hätte ihn bei der großen neuen Ausgrabungsstätte gesehen, denn man kann sicher sein, dass ein Teil davon nur für ihn bestimmt ist.

Nur für unsGeschrieben und aufgeführt von Alex Edelman. Regie: Adam Price. ST, David Corens; Beleuchtung, Mike Baldassare; geäußert von Palmer Hefferan; Kreativberater Alex Timbers. Bis zum 19. August im Hudson Theatre, 141 W. 44th Street, New York. justforusshow.com.