Die Oscar-Verleihung entschuldigt sich bei Sacheen Littlefeather für den Missbrauch der Oscar-Rede | Oscars

Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPS), das Gremium, das die Oscar-Verleihung überwacht, hat sich offiziell bei Sachin Littlefeather entschuldigt, einem Aktivisten der amerikanischen Ureinwohner, der bei den Academy Awards 1973 als Teil von Marlon Brandos Weigerung auftrat, seine Auszeichnung anzunehmen . .

Brando gewann einen Oscar als bester Schauspieler für seine Rolle als Vito Corleone in „Der Pate“, aber er erschien nicht als Protest zur Unterstützung der Rechte der amerikanischen Ureinwohner, teilweise inspiriert durch die zweimonatige Besetzung des Ortes der Verwundeten von 1890 Kniemassaker der American Indian Movement (AIM). Stattdessen weigerte sich Littlefeather, die Statuette von den Moderatoren Roger Moore und Liv Ullmann anzunehmen, und hielt eine kurze Rede, in der sie sagte, Brandos Position sei auf „die heutige Behandlung der amerikanischen Indianer durch die Filmindustrie … und im Fernsehen, in Filmreproduktionen“ zurückzuführen. Shows sowie bei den jüngsten Veranstaltungen in Wounded Knee“.

Die Rede wurde mit Spott vom Publikum aufgenommen, und Littlefeather, der damals 26 Jahre alt war, erwähnt Dieser Schauspieler John Wayne musste hinter der Bühne von Sicherheitskräften daran gehindert werden, sie anzugreifen, während anderes Personal hinter der Bühne beleidigende Gesten machte.

Ampas gab eine Versöhnungserklärung ab Unterzeichnet von ihrem ehemaligen Präsidenten David Rubin, der ihren Auftritt als „eine starke Aussage, die uns weiterhin an die Notwendigkeit von Respekt und die Bedeutung der Menschenwürde erinnert“ beschrieb.

„Die Beleidigung, der ich wegen dieser Aussage ausgesetzt war, war ungerechtfertigt und ungerechtfertigt. Die emotionale Belastung, die Sie erlebt haben, und die Kosten Ihrer Karriere in unserer Branche sind nicht zu ersetzen. Zu lange wurde der Mut, den Sie gezeigt haben, nicht anerkannt. Dafür bieten wir unsere tiefste Entschuldigung und aufrichtige Bewunderung an.“ Die Organisation hat auch einen Abend mit „Gespräch, Meditation, Heilung und Feier“ geplant, einschließlich eines Auftritts von Littlefeather mit Bird Runningwater, Co-Vorsitzender der Indigenen Allianz der Akademie.

Littlefeather, jetzt 75, antwortete mit den Worten: „Was die Entschuldigung der Akademie an mich betrifft, wir Inder sind sehr geduldig – es sind nur 50 Jahre vergangen! „

„Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde“, fügte sie hinzu. Dies ist ein wahr gewordener Traum. Es ist sehr ermutigend zu sehen, wie viel sich verändert hat, seit ich vor 50 Jahren keinen Oscar angenommen habe.“

Besetzung des verletzten Knies Es begann im Februar 1973 und war ein weit verbreiteter Protest einer 200-köpfigen Gruppe von Oglala Lakota und Mitgliedern der AIM im Pine Ridge Indianerreservat, an demselben Ort, an dem die US-Armee 1890 etwa 290 Lakota tötete. Die Oscar-Verleihung im März Die Besetzung endete im Mai nach einer Abrüstungsvereinbarung mit den Bundesbehörden.

2021, sagte Littlefeather dem Guardian Dass sie nur wenige Minuten vor Bekanntgabe von Brandos Preis zur Zeremonie kam und einen achtseitigen Brief von Brando überbrachte, um zu lesen, ob er gewonnen hatte. Programmdirektor Howard Koch sagte ihr jedoch, sie habe nur 60 Sekunden Zeit, also improvisierte sie stattdessen eine Rede. Sie sagte auch, dass sie Brando versprochen habe, die Statuette nicht anzufassen. „Ich ging dort hinauf wie eine Kriegerin. Ich ging dort hinauf mit der Güte und Schönheit und dem Mut und der Demut meines Volkes. Ich sprach aus meinem Herzen.“