Al Pacino blickt auf seine erstaunliche Rolle in „Der Pate“ zurück

Wann haben Sie und Coppola sich kennengelernt?

Um ihr ein wenig Geschichte zu erzählen, Francis war der Filmemacher, der Zoetrope hatte [his production company, American Zoetrope]und Leute wie Steven Spielberg und George Lucas und [Martin] scorsese und [Brian] De Palma war alles Teil einer Gruppe. Ich erinnere mich, dass ich einige von ihnen gesehen habe, als Francis mich bat, nach San Francisco zu kommen, nachdem er mich bei einem Broadway-Stück gesehen hatte. Kennst du diese Geschichte? Ich erzähle jetzt alte Geschichten. [Laughs]

Das ist gut. Aus diesem Grund sind wir hier.

sah mich auf der Bühne [in the 1969 Broadway run of “Does a Tiger Wear a Necktie?”] Aber ich bin ihm nie begegnet. Bis dahin hatte er „Patton“ geschrieben, und er schickte mir das Drehbuch für eine großartige Liebesgeschichte, die er geschrieben hatte [which was never produced]. Er wollte mich sehen. Das bedeutete, dass ich in ein Flugzeug steigen und nach San Francisco fliegen musste, etwas, woran ich nicht gewöhnt war. Ich dachte, gibt es einen anderen Weg? Ich kann diesem Kerl nicht sagen, dass er hierher zurückkommen soll, oder? Ich sagte, ich würde in den sauren Apfel beißen und ging. Ich habe fünf Tage mit ihm verbracht. Dieser Film war wirklich besonders. Aber natürlich lehnten wir ab. Ich war ein unbekannter Schauspieler, der zwei Filme gemacht hat, „You’re a Big Boy Now“ und „The Rain People“. Also ging ich nach Hause und hörte nie wieder etwas von ihm.

Aber du hast es am Ende getan. Wann war das?

„Needle Park Panic“ ist noch nicht draußen. Und ich bekam einen Anruf von Francis Coppola – ein Name aus der Vergangenheit. Zuerst sagte er, er würde „Der Pate“ inszenieren. Ich dachte, OK, vielleicht macht er einen kleinen Zusammenbruch oder so etwas durch. Wie haben sie ihm „Der Pate“ gegeben?

Hätten Sie es nicht für möglich gehalten, dass er das tat?

Ich muss Ihnen sagen, es war eine wirklich große Sache. Es war ein großes Buch, wenn du ein Schauspieler bist, du richtest deine Augen nicht wirklich auf dieses Zeug. Sie sind nicht für dich da. Du bist an einem bestimmten Punkt in deinem Leben, an dem du nicht in diese großen Filme aufgenommen wirst – zumindest noch nicht. Und er sagte, nicht nur, dass er sie führte, [breaking into laughter] Aber er wollte, dass ich es mache. Tut mir leid, ich will hier nicht lachen. Es sah so schrecklich aus. Hier bin ich und rede mit jemandem, von dem ich glaube, dass er ausgeflippt ist. Ich sagte, in welchem ​​Zug bin ich? Ja. Humor Mann. Michael wollte, dass ich das mache. Ich dachte, OK, ich stimme dem zu. Ja, Frances, sagte ich, gut. Weißt du, wie sie mit dir reden, wenn du ausrutschst? Sie sagen: „Ja! Natürlich ist es das! Ja!“ Aber das war es nicht. Es war die Wahrheit. Und dann wurde die Rolle vergeben.

Paramount hat sich bekanntermaßen gegen die Idee ausgesprochen, dass Sie die Rolle spielen.

Nun, sie haben seine gesamte Crew zurückgewiesen! [Laughs] Brando lehnte ab. Sie lehnten Jimmy Kahn und Bob Duvall ab. Es gab einen Kampf.