Update: Die Ruby Princess verlässt San Francisco, nachdem der Schaden durch einen Zusammenstoß am Hafen repariert wurde

SAN FRANCISCO – Am Sonntag erteilte die Küstenwache dem Kreuzfahrtschiff Ruby Princess die Freigabe, San Francisco zu verlassen. Das Schiff brach um 15:45 Uhr auf und beendete damit einen außerplanmäßigen dreitägigen Aufenthalt in der Stadt.

Beamte von Princess Cruises sagten früher am Tag, dass die Reparaturen am flachen Rumpf, die das Schiff zwangen, über das Wochenende am Pier 27 zu bleiben, genehmigt wurden.

„Princess Cruises kann bestätigen, dass die Reparaturen an der Ruby Princess abgeschlossen sind und das Schiff nach Inspektion und Genehmigung durch die US-Küstenwache sicher und seetüchtig ist“, heißt es in einer Erklärung der Kreuzfahrtgesellschaft.

Wenn Sie im Urlaub irgendwo festsitzen, ist San Francisco kein schlechter Ort dafür. Am Donnerstag wurde die Ruby Princess beschädigt, als sie bei der Landung am Pier 27 gegen den Bordstein prallte und ein Loch in die Seite schlug. In den nächsten Tagen wurde das verunglückte Schiff zu einer Art Touristenattraktion.

„Es hätte schlimmer kommen können, oder?“ sagte Passagier Cat Hanson. „Wir könnten mitten im Ozean sein, und Gott bewahre, es hätte noch schlimmer kommen können.“

Das Loch wurde geflickt und neu gestrichen, und währenddessen konnten einige tausend Gelegenheitstouristen die Stadt neben der Bucht erkunden.

„Wir hatten tatsächlich die Gelegenheit, zum Embarcadero und Pier 39 zu gehen“, sagte Passagierin Linda Wong. „Das ist doch ein zusätzlicher Strandausflug für uns, oder? Aber er ist kostenlos. Na ja, wir haben auch ein paar Souvenirs gekauft.“

Die meisten Passagiere sind an Bord Er blieb optimistisch, obwohl ihre geplante Reise um drei Tage verkürzt wurde. Passagiere erhalten ihr Geld zurück, wenn sie abreisen möchten, und diejenigen, die bleiben, erhalten 75 Prozent Rabatt auf eine zukünftige Kreuzfahrt.

Princess Cruises sagte, es werde mit 2.677 Gästen und 1.161 Besatzungsmitgliedern an Bord abfahren, also etwa einer Person pro zwei Passagiere.

Stewart Sousa war bereit, sich auf ihn einzulassen, aber er war nicht glücklich darüber, dass sie vor ihrer Rückkehr nach Hause nur Ketchikan und Prinz Rupert besuchen würden.

„Also fahren wir einfach in eine Stadt in Alaska und eine Stadt in Kanada und kommen dann zurück“, sagte Souza. „Wir hatten gehofft, Gletscher und all das zu sehen, aber wir hatten bereits einen Zeitplan für diese Zeit.“

Aber Emil und Seda Dzhandzhapanyan beschlossen, sich auf das Positive zu konzentrieren, und während ihres Aufenthalts hatten sie eine Menge Spaß.

„Kostenloses Essen! Kostenloses Hotel! Alles – Unterhaltung – alles!“ schrie Emile.

Prinzessin Ruby begibt sich auf eine siebentägige Kreuzfahrt im pazifischen Nordwesten/Alaska, besucht am 12. Juli Ketchikan und am 13. Juli Prince Rupert und kehrt am 16. Juli zur ursprünglich geplanten Ausschiffung nach San Francisco zurück. Die Reise sollte 10 Tage früher stattfinden Der Unfall, der das Schiff am Donnerstag beschädigte.

Der in Oakland ansässige Bleacher Dave hat Fotos und Videos von Menschen geteilt, die in den letzten 24 Stunden den Pool genossen und Kontakte knüpften.

Dies war seine erste Kreuzfahrt nach der Pandemie und es wird das erste Mal sein, dass er Alaska sieht.

„Das erste, was ich dachte, war, mich aus dieser Sache herauszuholen, denn wir leben in Oakland“, beschrieb Blecher Dave seine erste Reaktion, als er die Anzeige hörte.

Letztes Jahr sorgte dann Prinzessin Ruby für Schlagzeilen Rückkehr nach San Francisco von einer Kreuzfahrt nach Mexiko mit positiv auf COVID-19 getesteten Passagieren.