Der chinesische Medizinexperte sagt, dass Covid mutiert ist und umbenannt werden sollte

SHANGHAI (Reuters) – China sollte seinen offiziellen Namen für COVID-19 ändern, um die Mutation des Virus widerzuspiegeln, und Patienten mit leichten Symptomen sollten zu Hause unter Quarantäne gestellt werden dürfen, sagte eine führende Autorität für traditionelle chinesische Medizin am Mittwoch.

Gu Xiaohong sagte der staatlichen Zeitung Beijing Daily, dass der chinesische Name für das Coronavirus, das es als eine Lungenentzündung verursachende Krankheit definiert, geändert werden sollte, um es einfach als infektiöses Virus zu bezeichnen.

Chinas Herangehensweise an COVID – das auf weit verbreitete Tests und Quarantäne positiver Fälle in spezialisierten Einrichtungen Wert gelegt hat – muss sich von „passiver Erkennung“ zu „aktiver Prävention“ ändern, mit Wiederherstellung zu Hause für leichte Fälle.

Gu sagte, der Zweig für Infektionskrankheiten der Chinesischen Vereinigung für Chinesische Medizin, den sie leitet, habe einen Konsens erzielt, um die Beschreibung des Virus zu ändern.

Ihre Kommentare stehen im Einklang mit der jüngsten Milderung des Tons chinesischer Gesundheitsexperten und staatlicher Medien gegenüber dem Coronavirus, während die Behörden einige der nach wie vor strengsten COVID-Beschränkungen der Welt lockerten.

Es besteht die weit verbreitete Erwartung, dass die Schritte drei Jahre nach Beginn der Pandemie eine deutlichere Verschiebung in Richtung Normalität einläuten könnten.

Beamte beginnen, die Risiken des Virus herunterzuspielen. Am Montag sagte Chinas staatliche Nachrichtenagentur Xinhua in einem Kommentar, dass „die schwierigste Zeit vorbei ist“, und verwies auf die geringe Pathogenität des Virus und die Bemühungen, 90 % der Bevölkerung zu impfen.

(Berichterstattung von Brenda Goh; Redaktion von Edmund Kelman)